The show starts with last episode's shocking revelation and we see Mercelida and Naoya in shock of each others' presence. Naoya wanted to say a lot of things to her, things that kept to himself for a very long time but messed up by saying it a manner that it sounded like a complaint. Mercelida was disappointed that after such a long time of not seeing each other, all he have to say are complaints. She flew outside the window with a taste of sadness and the night ends.
|LOL! I can read "Shemale" in there.|
Meanwhile, inside the castle. Naoya and Asuha disguised themselves as maids to be able to sneak inside the castle and see the Queen. It didn't take long before they were caught by Isold who saw through Naoya perfect disguise and found out Naoya is a man. She even touched him down there to check his gender. The two got sent to the Queen's chamber by her request and the mission ended with a success.
|Thank you, Mama.|
Afterwards, the two talked about Lotte. Apparently, the Queen though that Lotte hated her all this time when in reality Lotte have been longing for her love all this time. Naoya asks the Queen to at least spend a time off with Lotte to make her happy and she complies.
|Thank you, your Highness.|
Mother and daughter made up with each other which made Lotte the happiest girl that day.
Caret of Being Lost
|Don't cry now, okay?|