Friday, October 14, 2011

Hatsune Miku & Megurine Luka: Magnet


Here's another VOCALOID song that I love. Composed by Minato and performed by the two divas, Miku and Luka, this is is a song about the temptation of forbidden love. Don't forget to turn captions ON so you could read the english translations while playing. ­

Magnet
Performed by: Hatsune Miku & Megurine Luka

Kabosoi higa kokoro no hashi ni tomoru
Itsu no manika moehirogaru netsujou
Watashi no chou fukisoku ni tobimawari
Anata no teni rinpun wo tsuketa

Karamiau yubi hodoite
Kuchibiru kara shita eto
Yurusarenai koto naraba
Naosara moeagaru no

Dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
Machigai nado nainda to omowasete
Kisu wo shite nurikaete hoshii
Miwaku no toki ni yoishire oborete itai no

Yoake ga kuru to fuan de
Naite shimau watashi ni
「Daijoubu」 to sasayaita anata mo
Naite ita no

Dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
Machigai nado nainda to omowasete
Kisu wo shite nurikaete hoshii
Miwaku no toki ni yoishire oboretai

Hikiyosete magunetto no you ni
Tatoe itsuka hanarete mo meguriau
Furete ite modorenakute ii
Sorede iino dareyorimo taisetsu na anata

Magnet
Translated By: Lord Phrozen

A tiny flame was lit at the corner of my heart
Before I realized, it spreads into burning passion
My butterfly aimlessly took flight
Leaving traces of pollen on your palm

I am wrapped around your finger
from the lips all the way to the tongue
What we're doing might seem unforgivable, but even though
We burn up all the more

I want you to embrace me and reassure me
Make me believe that this is not a mistake
I want you to kiss me and then repaint me
I want to drown in this moment of ecstasy

The anxiety have driven me to tears
As the sun starts to rise
You whispered to me "It will be alright"
But weren't you crying just like me?

I want you to embrace me and reassure me
Make me believe that this is not a mistake
I want you to kiss me and then repaint me
I want to drown in this moment of ecstasy

Draw me closer just like a magnet would
So we will reunite even if we are separated
There is no more turning back once we touch
That's fine, for you are my one and only love

   

The first time I heard this song I was shitting bricks all over the place. Why? Because I'm such a huge fanboy of cute pairings such as this. Not to mention that the song burns me up with passion all the same. Forbidden love is just so romantic.


Should they be condemned for finding true love?

22 comments:

my day in a sentence said...

Not bad actually!

Shaw said...

What would it sound like if we had english vocaloid ?

Bart said...

thats pretty cool. ive never seen such a thing.

i_love_weed said...

hmm its was okay, i kinda liked it even

Max Power said...

not too bad. Oh I put an explanation of the charts you were asking about on my breaking bad post if you want to check it out.

DWei said...

Oh, that's a very um, nice picture of the two of them together. :P

Adam said...

very nice indeed I agree Dwei

Intredasting Bolg said...

Pretty cool. (:

Bersercules said...

I didn't shit bricks when I saw this but I understand why you were! This is quite the song! Quite the video! Its great!

Watchful Cat said...

Not a bad song, love the picture though.

Fang said...

Props to the people who work out the dance in that one animation program I can't remember the name of. Looks fantastic (though the hands still seem a bit static)

Hasidic Plumber said...

I dont know about the music, but the last photo made me want some cake hahaha

Gizmo said...

Cake was last thing I noticed at that picture xd

convictus said...

Thanks for the share. Following

Bersercules said...

Came back to hear this again. I can't get it out of my head!

Mochileiro said...

The cake is a lie :3

Crisalys said...

Also... I played the shit out of it in Project Diva 2nd in my PSP. Haha

Still Melt is my favourite.

Lendo Khar said...

Nice song, Miku looks like the girl from Denpa Onna in that picture below the video, though

sharon vuitton said...

yess those heels were nicee and high! :D cute song haha

Orang3 said...

Remember me a bit to utena

My 2 Pesos said...

They shouldn't be condemned. (:

Intredasting Bolg said...

I like the video. (:

Post a Comment

Please leave a comment here.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Powerade Coupons
Cirnopoly © Lord Phrozen | Cirno © ZUN | Nendroid © Good Smile Company | Powered by Blogger